dumb idea for a rainy day (or more likely, week/month): I wonder if Cloudflare Workers, Workers K/V, and R2 could be used to build a container registry. The (Docker) V2 Container Registry API is surprisingly simple, and shouldn't be too difficult to implement within the constraints of CF Workers.